Rx torace nodulo su immagine cardiaca

Salve, sono molto preoccupata per mia madre (70 anni) perchè a causa di bronchiti frequenti e a volte mancanza d'aria è stata richiesta una radiografia al torace col seguente esito:
"sull'immagine cardiaca nella proiezione laterale si proietta una possibile formazione di aspetto nodulare dubbia". Premetto che l'ultima rx fatta l'anno scorso era tutto nella norma.
Vorrei sapere cosa potrebbe essere e se è di competenza del cardiologo considerando che è vicino al cuore ...
Ringrazio e saluto.