Un tumore al testicolo destro

Salve
a gennaio di quest'anno ho notato un leggero gonfiore ai capezzoli. Dopo un mese di controlli siamo arrivati all'ecografia testicolare da cui è venuto fuori un tumore al testicolo destro (seminoma misto carcinoma embrionale). Subito dopo l'asportazione del testicolo sia il dolore che il gonfiore ai capezzoli sembravano attenuarsi ma una decina di giorni dopo la situazione è tornata come prima. Adesso a 3 mesi dall'intervento la situazione mi sembra peggiorata. Il gonfiore è aumentato e anche il fastidio. Il mio oncologo mi ha prescritto algorex per due settimane da prendere due volte al giorno, e gentalin beta da applicare sulle ghiandole mammarie ma la situazione non mi sembra migliorata.
A chi devo rivolgermi a questo punto? Questo gonfiore è reversibile?
grazie a tutti