Il dolore cervicale

mia madre di 82 anni non ha potuto usufruire delle iniezioni al rachide cervicale, presso l'ambulatorio di terapia del dolore, perchè da referto di due risonanze fatte a distanza di 6 mesi c.ca risulta, ed è confermato: " pregresso distacco del dente dell'epistrofeo che risulta lievemente lussato posteriormente con associato marcato ispessimento dei legamenti trasverso e crociato dell'atlante che determinano una discreta compressione sul sacco durale e sul midollo allungato; non segni di sofferenza midollare ecc..Mi chiedo se esista un'altra terapia per alleviare il dolore cervicale, oltre alle iniezioni suddette. Grazie