Antidolorifici che non fanno effetto

Salve, da qualche giorno provo un forte dolore che si irradia dalla parte bassa destra della schiena fino a entrambi i glutei che non migliora a riposo.
Il dolore scende anche lungo la gamba destra ed è accompagnato da formicolii e forte bruciore.
Premetto che soffro già di discopatia nella zona lombare... Il problema ora che il dolore è molto acuto e non passa con gli antidolorifici.
Ho provato a prendere del paracetamolo e del naprossene come prescritto.
Come potrei fare?
C'è qualche esercizio da svolgere?
Mi preoccupa anche l'inefficacia dei farmaci, è normale?