Papula infiammata sullo scroto

Salve ho 24 anni e sono uno studente di medicina.
Circa due settimane fa mi è comparsa sullo scroto una piccola papula leggermente infiammata. Mi sembrava che ci fosse del pus e ho provato a spremerla ma senza ottenere nessun risultato, se non un'infiammazione molto più forte e l'estensione della papula a circa 3 cm di diametro.

Quello che mi preoccupa è che al di sotto di questa formazione, riesco a palpare un piccolo nodulino, con contorni netti, liscio e allungato, che non arriva assolutamente al testicolo, anche perchè il tutto si trova a sinistra della base del pene.

Ha assunto una consistenza abbastanza dura al tatto ed è diventata biancastra. Ho provato a spremerla di nuovo perchè era gonfiata e oggi è uscito del pus.

Di che cosa potrebbe trattarsi? Può essere che sia semplicemente un brufolo infiammato per colpa del mio tentativo di spremitura? Devo aspettare e vedere se regredisce o è meglio andare dal medico di famiglia?

Altra domanda: se nel frattempo utilizzo del menaderm 0,025% crema può avere qualche effetto benefico?

Vi ringrazio per il vostro tempo.