Sindrome del nervo cubitale?

Buonasera a tutti, mi presento sono Fabio un ragazzo che si allena in palestra da molti anni.
Negli ultimi 2/3 anni ho iniziato a fare gare di Bench Press a livello agonistico, ottenendo anche ottimi risultati.
Un esercizio che allenavo circa 3 volte a settimana.
Circa a metà dicembre iniziai a sentire fastidio ai gomiti prima in uno e e successivamente nell’altro.
Fino a quando nel braccio sinistro non ho sentito più nulla, il dolore si incentrava tutto a destra (purtoppo mi ci sono allenato di sopra per circa tutto gennaio e so che non dovevo farlo) il dolore consisteva ad indolenzimento dell’avambraccio, addormentamento del mignolo e dell’anulare e di quella parte della mano, sensazione di essere senza forza anche se obiettivamente la forza c’era.
Qualche fastidio al gomito e soprattutto dolore sotto l’ascella che mi limita e rende alcuni movimenti dolorosi (come ad esempio mettere una giacca) o fare una semplice mobilità con il bastone e nella parte interna del braccio dove passa il nervo (credo ulnare).
Ho fatto vari esami come elettromiografia e risonanza alla cervicale.
Dove è risultato esserci un interessamento del nervo ulnare e una piccola protusione paramediana sinistra tra c6/c7 che in realtà ho già da anni.
Ho fatto già visite con 2 ortopedici diversi e 1 neurochirurgo e fatto terapie con nicetile, cortisoniche e muscoril e voltaren all’inizio ma purtroppo ancora nulla.
Il neurochirurgo ha escluso che possa essere un problema causato dall’ernia, e mi ha diagnosticato una sindrome del tunnel cubitale ma non riesce ancora a spiegarsi il dolore sotto l’ascella e nella zona del nervo ulnare a livello del braccio nella zona sopra il gomito.
La mia domanda è nella sindrome del nervo cubitale il dolore dovrebbe essere dal gomito fino ad arrivare alla mano, è possibile che questo nervo ulnare sia compresso nella zona dell’ascella quindi mi causa tutti questi problemi?
e se c’è un modo per vederlo?
Grazie mille per le risposte.