Ernia discale e fitte ai talloni

Salve, scrivo per una mia paziente che agli inizi di gennaio è rimasta bloccata a causa di una ernia discale. La diagnosi dalla RM è: regolare allineamento dei mEtameri vertebrali.
Piccola ernia discale contenuta ad estrinsecazione Postero-laterale Dx a livello L5-S1; coesistono in questa sede Fenomeni di disidratazione del disco Intersomatio.
Curata con antinfiammatori non ha ottenuto alcun giovamento, anzi col tempo i sintomi si sono estesi con forti dolori ai glutei fino ad arrivare a scosse dolorose ai talloni quando vengono posati per terra, tanto che questa paziente è costretta a camminare sulle punte. Consultati un neurochirurgo si è sottoposta a Tecar sospesa dopo la seconda seduta perché i dolori sono aumentati. Ritornata dal neurochirurgo questo ha escluso la correlazione tra i vari sintomi. La mia paziente, inoltre, si è sottoposta ad altre visite come quella reumatologica che non ha dato frutti. Molti parlano di depressione o sintomatologia psicosomatica che io escludo, essendo il mio campo. Mi domando se non si tratti di dolori legati ad infiammazioni radiali. Grazie in anticipo a chi mi potrà aiutare ad indirizzare la mia paziente al meglio.