Protusioni discali e dolore alla gamba sinistra

Da circa un mese soffro di un forte dolore alla gamba sinistra inizialmente con fitte dalla natica, alla parte posteriore della coscia fino al ginocchio e poi dopo aver assunto antinfiammatori per via orale (senza ottenere risultati) seguiti poi da 8 iniezioni con Voltaren, Muscoril e Bentelan (sempre regolarmente prescritte dal mio medico curante) il dolore si è spostato nella parte anteriore della gamba e precisamente dalla zona tra inguine e coscia. Nonostante un lieve ed impercettibile miglioramento dal punto di vista del dolore fisico, sono ancora visibilmente claudicante e non vedo alcun miglioramento. Sono stato sottoposto a radiografie con questi risultati: "Scolioso dorso lombare e ponti ossei a carico delle vertebre lombari in particolare a livello L2-L3 e diffuse apposizioni osteofito siche marginali su base degenerativa artrosica. Discopatia L5-S1. Non lesioni traumatiche in atto". Un medico chirurgo del Pronto Soccorso a cui mi ero rivolto dopo settimane di sopportazione ha scritto questo dopo aver visionato gli esami ed avermi visitato:"si escludono ernie e/o insufficienza venosa". Dato il perdurare del dolore mi sono sottoposto ad una TAC lombo sacrale (senza contrasto) ed ho avuto questi risultati:"Marcata rotoscoliosi destro-convessa. Marcate alterazioni a carattere spondiloartrosico intersomatiche ed interapofisarie. Grossolano ponte osteofitosico L2-L3 laterale sinistro. A livello D12-L1 riduzione dello spazio intersomatico per discopatia , addensamento dei piatti discali contrapposti, lieve osteofitosi e prolasso discale. A livello L1-L2 prolasso discale più evidente in regione foraminale sinistra. Artrosi interapofisaria più marcata a destra. A livello L2-L3 marcate alterazioni discali a carattere degenerativo con riduzione dello spazio intersomatico, irregolarità ed addensamento dei piatti discali contrapposti, osteofitosi e protusione anulare con restringimento foraminale prevalente a sinistra. A livello L3-L4 osteofitosi associata a protusione disco anulare con compressione anteriore sul sacco durale e stenosi foraminale bilaterale più marcata a sinistra. A livello L4-L5 protusione anulare. A livello L5-S1 parziale fusione dei corpi vertebrali con grossolano osteofita margini-somatico posteriore più marcato in regione foraminale destra." Il mio medico curante mi ha detto che molto probabilmente dovrò operarmi. Spero che qualcuno sappia darmi delucidazioni e consigli in merito e magari con parole semplici riesca a farmi capire cosa ho in realtà e cosa potrei fare per migliorare la mia situazione. E soprattutto a quale specialista dovrei rivolgermi. Preciso che ho 44 anni e è da quando avevo 14 anni che faccio un lavoro abbastanza duro dove spesso devo sollevare cose molto pesanti. Grazie a tutti fin da ora.