Radicolopatia/plessopatia lombosacrale bilaterale

Buongiorno avrei bisogno di informazioni sul mio problema, a causa di una caduta del luglio 2009 mi sono fratturata nella colonna sacrale S4 ed S5, a distanza di qualche mese ho iniziato ad avere problemi motori al piede sinistro, ho effettuato una visita neurologica con questo esito:
L’esame obiettivo neurologico dimostra iporeflessia achillea sinistra con riduzione a uno dei movimenti delle dita del piede sinistro e a zero della extra-rotazione dello stesso piede. La flessione del piede è 1-2. Le sensibilità sono assolutamente normali. Il Lasègue è negativo. La stenia del gluteo è normale. Un esame neurofisiologico ha dimostrato la presenza di una sofferenza sciatica, prevalente sul peroneo. Ritengo si tratti di una lesione sciatica a livello del piccolo bacino. Dovrà sottoporsi a risonanza mirata a dimostrare eventuali alterazioni di questo nervo.
L'esame poi svolto ha confermato: L’esame conferma la radicolopatia/plessopatia lombosacrale Bilaterale, con maggiore coinvolgimento dei distretti radicolari L5-S1 a sinistra e, di minore entità L4 omolaterale ed L5-S1 a destra.
Come terapia riabilitativa effettuo 2 sedute settimanali dal fisioterapista, ed utilizzo un tutore per camminare. La mia domanda è: Quando è quanto riuscito a recuperare? Almeno per sapere cosa mi riserba il futuro. GRAZIE!