Displasia fibrosa che porta ad esoftalmo

In seguito a visita oculistica è stato diagnosticato a mio marito,46 enne, un esoftalmo con rigonfiamento parietale sx (ha l'occhio che sporge e un gonfiore alla tempia,ma non ha mai avuto dolore o abbassamenti di vista), il medico ha richiesto una Tac ed esami del sangue per la tiroide e l'esito è il seguente:

regolare la pneumatizzazione dei seni frontali e delle celle etmoidali.Modesto ispessimento mucoso parietale della regione etmoidale posteriore e delle pareti anteriori dei seni sfenoidali,con parziale coinvolgimento dei complessi sfeno-etmoidali,non obliterati.
I seni mascellari sono normopneumatizzati,con sottile film mucoso parietale.
A livello orbitario sinistro è presente un rimaneggiamento dell'architettura scheletrica della parete laterale e del tetto,caratterizzato da netto addensamento sclerotico ipertrofico che determina riduzione della capacità della cavità in sede posteriore,con effetto massa sul cono bulbare posteriore ed esoftalmo.L'alterazione si estende a tutto l'osso zigomatico,coinvolgendone il processo frontale ed il pavimento orbitario.
Le cavità nasali sono asimmetriche per una scoliosi destro-convessa del setto caratterizzata da sperone aggettante verso il terzo medio e destra. Simmetrici i turbinati.
Il rimaneggiamento si estende ad interessare anche la squama del temporale,che appare ispessito fino alla regione auricolare.
Non apprezzabili asimmetrie del canale ottico.
Sono presenti rimaneggiamenti delle superfici endocranica e soprattutto extracranica,con aspetto rugoso e polveroso della limitante corticale,che appare caratterizzata da sottili depositi microcalcifici periostali ed extracorticali nelle parti molli della regione zigomatica extracranica al di sopra dell'arcata zigomatica.
I reperti necessitano di approfondimento con risonanza magnetica e paiono compatibili con focolaio di displasia fibrosa,eventualmente da ricercare in altre sedi.
La maggior componente addensante ed i reperti di alterazione periostale extracranica tuttavia necessitano di approfondimenti clinico anamnestici per escludere patologia evolutiva.
Tra qualche giorno farà anche l'esame del sangue, ma in base a tutto l'esito della Tac, ci dobbiamo preoccupare e,soprattutto a quale specialista bisognerà rivolgersi,visto che dalla visita oculistica l'occhio sta bene?