Pallina bianca sulla gengiva

Buonasera.
Ho da poco notato che sulla gengiva destra superiore mi è spuntata una pallina bianca trasparente, morbida al tatto e completamente indolore, tant'è che se non ci fossi passato con la lingua non me ne sarei nemmeno accorto.
Inoltre ho notato che la zona circostante è un po' arrossata, ma sempre indolore.
Da una recente panoramica che ho fatto ai denti, questa pallina si trova proprio sopra un dente otturato anni fa.
Tuttavia, come notato dal dentista, il nervo sottostante è morto.
Che accidenti è?
Mi spaventa un po' questa cosa