Dente da devitalizzare in una bimba di 5 anni. E' necessario?

Buongiorno, mi scuso già se non utilizzerò termini corretti, ma cercherò ugualmente di farmi capire. A mia figlia di 5 anni è stato curato l'ultimo dentino da latte superiore. Si trattava di una carie profonda. A distanza di due settimane circa lamenta dolore al dente anche di notte sia nella parte superiore che inferiore della bocca. Contatto il dentista che le fa una panoramica ma non nota nulla di strano e le prescrive un antinfiammatorio per 3 giorni, ma al secondo giorno la bambina piange dal dolore e al terzo giorno di sveglia con metà palato superiore gonfio. Alchè ricontatto il dentista e le fanno una radiografia mirata al dente dolente. Ascesso. Sembra che l'otturazione fosse talmente vicina al nervo che ne abbia scaturito una sorta di "rigetto". Antibiotico per 5 gg e appuntamento per la devitalizzazione. Ora la bambina all'appuntamento era agitata e si è rimandato di qualche settimana, ma a noi genitori viene il dubbio se sia effettivamente da devitalizzare. Mi chiedo: l'ascesso può ritornare? non potrebbe rimanere latente fino alla sua caduta spontanea? E' possibile attendere o la devitalizzazione va fatta in ogni caso? Spero di essere stata il più chiara possibile, mi scuso per i termini poco professionali e la ringrazio.