Un pò più alto la zona dorsale

Gentili medici, da qualche settimana avverto dei doloretti nella zona lombare sx che si estendono al fianco, a volte anche al bacino e un pò più alto la zona dorsale. Premetto che 10 anni fa in seguito a bruschi movimenti accusai fortissimi dolori, mi sottoposi a radiografia e l'ortopedico diagnosticò una discopatia, feci delle sedute dal fisiatra e il problema si risolvette. Periodicamente avverto dei dolori lombari dopo magari degli sforzi che interessano anche la gamba ma passano poi dopo qualche giorno. Ultimamente però ho questi dolori al fianco e non riesco a capire se si tratta di un problema ortopedico o (e per questo ho una terribile paura) renale. Come si fa a capire se si tratta di dolore renale o dell'apparato muscolo-scheletrico?