Il responso è stato "nessun problema alle vene" ma "voluminoso ematoma terzo superiore

Buongiorno, per favore avrei bisogno di un vostro parere. Mia moglie un mese fa, sciando, si è procurata uno stiramento al polpaccio. Con la visita immediata è stata fatto un bendaggio con raccomandazione di riposo. Dopo un paio di settimane, persistendo gonfiore e dolore e camminando con qualche problema, ha fatto un ecodoppler ( essendo stata colpita sei anni fa da trombosi ascellare ). Il responso è stato “nessun problema alle vene” ma “voluminoso ematoma terzo superiore faccia posteriore gamba”. Ieri, persistendo gonfiore e dolore e camminando con qualche problema, ha fatto un’ecografia con questo risultato: “l’esame ecotomografico del polpaccio Sn ha evidenziato, in esiti di lesione al passaggio miotendineo del muscolo gemello mediale, vasta raccolta di siero ematica dai diametri di 11 x 2 x 5 cm circa che si estende lungo il profilo interno del muscolo”. A questo punto un medico dice che col tempo, molto tempo, l’ematoma si assorbirà; un altro dice che probabilmente occorrerà un intervento in quanto difficilmente si assorbirà. Inoltre c’è chi prescrive riposo assoluto e chi dice di fare moderato esercizio fisico.
Per favore volevo un vostro parere. Grazie. Cordiali saluti.