Pneumotorace post traumatico

Buongiorno e grazie per l'interessamento a questa domanda in quanto a seguito di un infortunio sul lavoro ho subito la frattura di 5 costole e pneumotorace, trattato con drenaggio, con versamento pleurico, a cui e' seguita toracentesi con aspirazione di circa 700 cc di liquido sieroematico.
Sono stato dimesso il 28.05.10, e dall'ultima rx torace fatta in ospedale risultava che : " persite ipodiafania del parenchima polmonare adiacente per verosimili fenomeni ateletassici".
Dall'ultimo rx torace di una settimana fa per la visita di controllo risulta un" addensamento flogistico pleuro-parenchimale basale". Il mio medico curante dell'ospedale dice che e' polmonite, e' possibile?

Grazie.