Come comportarsi con malati di tumore

buongiorno,
ho bisogno del vostro aiuto.. a mio fratello 41 anni gli è stato diagnosticato un cancro (una sarcoma) ora siamo in fase di accertamenti per capire il tipo di terapia da fare.
lui viveva in romania e per fare gli accertamenti e venuto in italia circa 10 gg fa...ora lui è andato fuori di testa...non riesco a farlo ragionare sulle cose che deve fare... chiede di continuo ai medici che farmaco prende e per che cosa è..se non gli dico cosa è non vuole prenderlo... vuole ritornare a tutti i costi in romania ( dice per il lavoro ma in realtà non è in condizioni di svolgere un lavoro ora) anche se poi sostiene che l'intervento e le cure vorrebbe farle in italia.. io sto facendo di tutto per aiutarlo ma mi fa andare fuori di testa anche a me...in 5 giorni l'hanno visitato 4 medici specialistici, a fatto tanti accertamenti, tac etc ma lui dice che nessuno lo guarda, si lamenta di continuo, piange al telefono con nostri genitori e si rifiuta di parlare con suo figlio... non so proprio come comportarmi con lui..ho provato a parlargli sia " con le buone sia con le cattive " ... l'ho tranquillizzo per un attimo poi riparte con le sue.. lui non parla italiano.. l'ho accompagno sempre e gli traduco tutto quello che i medici mi dicono ... ma lui è convinto che gli nascondono delle cose ... io ho un carattere molto forte ma con lui sono arrivata a limite... vi prego datemi qualche consiglio su come comportarmi con lui... grazie mille