Prurito e bruciore vaginali: trauma da "secco" come causa?

Salve a tutti Dottori,
da 3 giorni mi trovo in una situazione un po' sgradevole.
4 giorni fa ho avuto un rapporto sessuale alla fine del quale ho subito sentito un po' di bruciore.
c'è stata una eccessiva stimolazione meccanica e soprattutto una scarsa quasi assente lubrificazione.
pensavo che il bruciore fosse dato dal momento, sentivo già al termine pizzicare come punture di spilli.

dopo 1 giorno il bruciore si è intensificato accompagnato da forte prurito che mi sveglia anche di notte.
non riesco a non grattarmi e credo che questo abbia aumentato l'irritazione.
non ho odore sgradevole, ho presente un muco biancastro inodore che credo sia perfettamente normale e frutto forse di un processo autopulente della vagina.

ho avuto la medesima condizione, stessi sintomi di prurito e bruciore, 3 mesi fa.
pensavo di avere candida, avevo prenotato visita ginecologica e nell'attesa avevo chiesto in farmacia consigli.
mi hanno dato il gynocanesten.
applicato il gynocanesten sentivo ancor più bruciore, finché dubbiosa ho richiesto in farmacia e mi hanno dato un test fai da te per misurare il ph e capire se fosse candida o meno.
il test è risultato negativo.
ho usato un semplice detergente saugella e la condizione è migliorata fino alla scomparsa definitiva ancora prima di andare a visita dalla ginecologa.
visita che per mancanza di denaro ho dovuto purtroppo disdire vista la guarigione.

ora mi trovo nella stessa condizione sintomatica e mi chiedo: può un'irritazione da sfregamento meccanico causare tutto questo fastidio?

inoltre il prurito si estende anche alla zona perianale.

rinnovo la domanda meglio formulata: può un trauma meccanico da rapporto "secco" provocare un'infiammazione, irritazione così estesa e fastidiosa tale da svegliarmi anche di notte?