Falda liquida nel douglas

salve gentili dottori,la settimana scorsa ho effettuato un ecografia addome completo a causa di un dolore persistente al fianco sinistro e che si irradia fino a sotto la costa sinistra ,da ciò non è emerso nulla di preoccupante solo la presenza di una falda liquida nel douglas,sò che normalmente c'è un pò di versamento liquido nel douglas a seguito dell'ovulazione,ma io stò usando già da 4 mesi l'anello contraccettivo nuvaring sicchè non dovrei avere ovulazione !quindi a cosa può essere dovuto questo liquido nel douglas siccome la causa dell'ovulazione è esclusa?in attesa di risposta ringrazio tutti anticipatamente.
cordiali saluti.