Massetere dolorante e malocclusione

Buon pomeriggio dottori, un mese e mezzo fa ho estratto un dente del giudizio inferiore se mi incluso.
Sto estraendo i denti del giudizio per mettere poi apparecchio, in quanto ho un sovraffollamento degli incisivi superiori, con conseguente rientranza del canino.
Credo che questo mi porti a chiudere male, infatti ho spesso acufeni, cervicalgia.
Ora, in seguito all estrazione del dente del giudizio ho notato un gonfiore e indurimento della guancia circostante, credo che sia il massetere lì vicino.
Inizialmente credevo fosse dovuta alla difficoltà di estrazione, ma il fastidio continua.
Il gonfiore del massetere non si nota a occhio nudo ma mi provoca dolore a tutta la mandibola a destra, anche dell’angolo inferiore dove credo passi il nervo.
Premendo sullo spigolo osseo sente un forte dolore.
Ho fatto panoramica, endorale, e non c’è nulla a livello osseo.
È possibile risolvere questo problema andando a mettere l’apparecchio?
Il fastidio può essere dovuto alla malocclusione?