Dolori sotto al costato per antibiotici

Gentili dottori,
scrivo da parte della mia compagna.
Sta prendendo alcuni antibiotici abbastanza forti da 4 giorni e ieri mattina ha accusato un lieve dolore che “sembrava” allo stomaco.
Ieri sera si è acuito e dato che aveva mangiato una pastarella abbiamo pensato ad una crema “non buonissima” (dato che circa 7 mesi aveva avuto problemi di reflusso gastrico e all’epoca il punto di dolore era alla bocca dello stomaco, quindi.. in zona).
E’ riuscita a dormire dopo aver preso un paio di tisane rilassanti che di solito le fanno bene quando ha male alla pancia o allo stomaco, ma al risveglio il dolore persisteva, molto localizzato sul lato destro e per la precisione sotto il costato.
La parte sembra leggermente “indurita” anche al tatto. Pigiando forte con un dito nella zona avverte dolore.
Si è alzata, cammina ed è andata anche a lavoro regolarmente.
Ha un po' di mal di testa ma non giramenti.
Non sente l'esigenze di rimettere e le altre funzioni sembrano normali.
Non ha febbre.
Contestualmente agli antibiotici sta prendendo altre medicine (antidolorifici) per la schiena.
Ovviamente stiamo cercando di contattare un medico e di prendere un appuntamento però è il 14 agosto e questo comporta ovvie difficoltà… oltretutto in città e dintorni i pronto-soccorso sono intasati e le darebbero solo un codice verde il che comporta ore di attesa, quindi vi chiederei per favore di darci magari un indirizzo e qualche suggerimento almeno per capire se ci dobbiamo preoccupare, quali sono le “opzioni” sul problema e se c’è qualcosa che dobbiamo assolutamente fare o non fare.
Grazie mille!