Riapertura pratica infortunio sul lavoro

in data 6 agosto 2010 ho aperto pratica infortunio sul lavoro per frattura scomposta terzo medio calivicola sx e 10^ costa sx. prognosi P.S. ospedaliero sino all'8 settembre compreso. Inail manda lettera (non raccomandata) per connvocazione visita per il giorno 8 settembre; poichè avevo già prenotato e pagato un soggiorno non rimborsabile fuori città con rientro previsto il 12 settembre, mi sono recato anzitempo presso l'Inail dove l'ortopedico Dott. .......mi comunicava che non era possibile uscire dalla città durante l'infortunio e che per ciò dovevo chiudere la pratica per poi nel caso riaprirla al rientro. Così ho fatto ma all'Inail da un medico responsabile delle pratiche mi è stato risposto che essendo stata una chiusura pratica su richiesta, non era possibile riaprirla.
Il giorno successivo alla risposta negativa da parte dell'Inail, mi sono recato presso l'ospedale per le lastre e la visita di controllo a suo tempo preventivate e doipo avermi visitato, mi hanno detto che è inconcepibile che io possa rientrate a lavorare. non appare ingiusto che ora debba mettermi in malattia? Se vado a lavorare e mi succede qualcosa chi è il responsabile? l'Inail che a suo tempo non mi ha impedito di chiudere l'infortunio? E' utile precisare che ovviamente nessuno mi ha comunicato in nessun modo che in caso di richiesta di chiusura della pratica, la medesima non si può riaprire! Ancora oggi indosso l'apposito tutore clavicolare a otto e l'ultima lastra ha evidenziato solo oggi l'inizio di formazione di callo osseo!