Tendine del sopraspinato

Buongiorno.
Vorrei avere un parere medico sul referto di un'ecografia fatta da mio padre in seguito a continui dolori alla spalla destra.

Referto:
Poco rigonfia la capsula articolare dell’acromio-claveare bilateralmente. Nei limiti il tendine del capo lungo del bicipite. Il tendine del sottoscapolare presenta a destra alcune irregolarità tipo calcificazioni intratendinee da degenerazione. Nei limiti il tendine a sinistra.
Il tendine del sopraspinato è molto assottigliato bilateralmente con note di degenerazione più marcate a destra, ove il tendine pare interrotto nei settori più anteriori a tutto spesso: utile conferma RM.
Nei limiti il tendine dell’infraspinato.
Bilateralmente la borsa subacromion-deltoidea pare distesa da liquido fribinoso.

Al momento è già stata fissata la risonanza per i primi giorni di ottobre.

Cordiali Saluti