Gonfiore gomito per immobilizzazione

Buonasera.
Ho 77 anni e a seguito di frattura trochite a collo omero sx per caduta, mi è stato fatto un bendaggio elastico per giorni dieci cui ha fatto seguito l'applicazione di un tutore per giorni 20. All'atto dello smobilizzo, avvenuto il 25 gennaio us., sul gomito è stata rilevata una protuberanza a cono, non dolorosa e senza chiazze, di oltre un centimetro, che l'ortopedico ha definito una "specie di borsite" consigliandomi di applicare una pomata a base di escina al 2%, che però, dopo due settimane, non ha praticamente sortito alcun effetto.
Nel frattempo, ho iniziato la chinesiterapia e il fisiatra, ritenendo inadeguata detta pomata, l'ha sostituita con un'altra, composta di una miscela di due prodotti, dal caratteristico forte odore, con annessa fasciatura del gomito, che rinnovo ad ogni seduta. La "borsite" si è leggermente rassodata ma non è diminuita di volume in modo significativo.
In che termini sarebbe prevedibile il relativo riassorbimento oltre i quali sarebbe necessario ricorre ad altre cure o esami e di che tipo. Grazie.