Strappo muscolare ed assicurazione

Buona sera,
vorrei un'informazione o per meglio dire un consiglio mio padre ha preso uno strappo muscolare alla schiena zona lombale cercando di salvare un pezzo di legno che stava per cadere,siccome è artigiano ed ha un'assicurazione personale ha bisogno di un certificato medico ma il nostro medico curante mi ha fatto un certificato dove riporta "discopatie multiple rachide sacrale"io non sono medico e non voglio passare davanti a nessuno ma non mi sembra che coincide con l'infortunio che ha avuto mio padre,non ha fatto nessun tipo di esame (tac o risonanza magnetica)quindi secondo lei come posso farmi rifare il certificato spiegandolo ad un medico ??? grazie