Algodistrofia?

Scrivo con la speranza che qualcuno possa aiutarmi.
Sono una ragazza di 24 anni, e ho un problema alla caviglia destra.
A 12 anni ho subito una distorsione alla caviglia, non sembrava nulla di serio, ma da quel momento non sono più stata bene.
a 15 anni mi hanno operato due volte per l'asportazione di cisti.
A 18 anni ho subito un intervento di ritensionamento legamento peroneo-calcaneare e plastica di rinforzo PAA capsulare con retinacolo degli estensori con tecnica secondo GOULD. Devo dire che la rottura dei legamenti non era dovuta a nessun trauma, ma c'era stato un progressivo assottigliamento dei tessuti.
A 22 anni un nuovo intervento, questa volta di revisione dei tendini peronieri e di rimozione impingement tibio-astragalico posteriore.
Ora ho 24 anni, ma i dolori non sono passati, anzi, a volte sono insopportabili e senza ragione. Non faccio più sport da quando avevo 12 anni e il piede non sopporta neppure la minima passeggiata. I dolori sono diffusi a tutta l'articolazione, sia ossa che tendini. Avverto come un bruciore intenso sui tendini e un dolore interno alle ossa.
Dall'ultima risonanza fatta a settembre 2008, risulta "un discreto assottigliamento del legamento peroneo-astragalico anteriore". Inoltre riporta questo: "Esiti intervento chirurgico per rimozione impingement tibio-astragalo-calcaneare posteriore; in tale sede, posteriormente all'astragalo, permane tessuto cicatriziale con modica iperintensità del segnale nelle sequenze STIR, compatibile con presenza di edema su verosimile base flogistica. Nella tela spugnosa dell'astragalo, al terzo posteriore nei settori laterali si evidenzia uno sfumato edema di possibile natura algodistrofica. Modesta falda liquida nell'articolazione tibio-astragalica. Nei limiti le strutture tendinee."
La risonanza però non è stata presa in considerazione, perchè era mossa, e alla visita ortopedica mi è stato detto che ho le guaine dei tendini che si assottigliano, ma non è il caso di intervenire.
Ho sentito il parere di un altro ortopedico, che ha ribadito che i tendini si assottigliano e vanno fuori sede, ed ha riscontrato anche la lesione di un nervo.
ora il punto è che io sento dolori fortissimi e ingiustificati, ma ho come l'impressione che questo non venga preso in considerazione, tanto che nessuno mi ha prescritto una terapia o una cura.
E' possibile che davvero ciò che è stato visto nella risonanza non esista? e io che cosa devo fare con il mio piede? ripeto che certi giorni mi riesce difficile anche camminare, tanto sono forti i dolori. E poi, da cosa dipende l'assottigliamento delle guaine dei tendini? ha a che fare con il fatto che anche i legamenti si assottigliavano,fino poi a rompersi?
che cosa succede al mio piede, e perchè non si riesce a fare una diagnosi?
grazie per l'attenzione.
Spero possiate aiutarmi.