Intervento Fess per Sinusite.

Gentili dottori buongiorno, è da un po' che tento di postare questa mia richiesta ma il sito è divenuto (giustamente) troppo famoso e si fa un po' fatica.
Ho già "approfittato" delle vostre gentili e professionali consulenze in passato trovando risposte a tanti interrogativi e vorrei rifarlo oggi.
Dunque, mia moglie di 47 è da un po' che aveva problemi col naso, mi spiego: nel soffiarlo notava del materiale particolarmente giallognolo e nel contempo le sembrava di avere una strana "puzza" all'interno dello stesso, un giorno nel soffiare il naso ha sentito come un "TAC" sull'occhio sx e da allora e come se avesse un piccolo "prolasso/gonfiore" esattamente nell'arco che va dal naso alla parte superiore dell'occhio sx (più su del canale lacrimale per intenderci)
a distanza di alcuni mesi, indagando il tutto con TAC, RM e visita con endoscopio nasale, siamo venuti a conoscenza del fatto che ha, sia il lato sx che dx della faccia, pieni di materiale infetto e le è stata quindi diagnostica una sinusite cronica da operare.
Pur non presentando particolari problemi di carattere doloroso tipici della sinusite di questo tipo, i dottori che l'hanno visitata, affermano che questo "pus" spinge dietro l'occhio e potrebbe essere pericoloso altresì parlano di una possibile comparsa, nel tempo, di polipi nasali e quindi vorrebbero operarla con la tecnica FESS. Ora, sperando di essere stato abbastanza esaustivo nell'esporre il tutto, mi chiedo ma l'intervento è assolutamente necessario secondo voi? mia moglie ha molta paura anche perchè chiedendo le è stato detto che, nonostante non si mai accaduto presso il nostro ospedale, i rischi di perdita dell'olfatto, ed altri, effettivamente ci sono. Spero possiate consigliarmi e nel caso abbiate bisogno di uno scritto maggiormente tecnico al riguardo vi prego di scrivermelo così che riscriverò ciò che è riportato nelle varie indagini fatte. Grazie davvero.