Versamento pleurico

Gentile Dottore,
le espongo brevemente il mio problema:da più di tre mesi,dopo trauma al torace,ho pleurite con versamento a sx,inizialmente drenato ma poi ricomparso ed essendoci febbre trattato con antibiotico e cortisone. In questi mesi lo pneumologo ha ritenuto di controllare l'evoluzione con rx e visite periodiche. E infatti ad ogni controllo ha riscontrato lieve riduzione della quota di versamento ma deposito di fibrina subpleurica. Io continuo ad avere dolore con l'inspirazione profonda e stanchezza. Ritiene che i passi sinora svolti siano corretti? E come devo comportarmi, visto che i medici mi dicono di stare attenta per evitare recidive?
La ringrazio anticipatamente. Cordialmente