Marcata degenerazione con stria iperintensa come da rottura intrameniscale a livello del corno

Salve la domanda che pongo è rivolta da mia moglie:


Salve sono una ragazza di 26 anni(preciso che sono in sovrappeso) avrei bisogno di un consulto....il 29 Marzo 2007 ho avuto un brutto incidente stradale frontale.....a seguito di vari traumi e contusioni in tutto il corpo, ho sempre avuto moltissimi dolori al ginocchio dx in particolare perchè anche il sinistro mi fa male a volte.
Il personale dell'ospedale la sera dell'incidente e il mio medico di base non hanno dato peso alla cosa dicendomi che erano solo ematomi e traumi del momento.....ho fatto una visita in privato da un fisiatra e neanche lui si decideva a farmi fare o una tac o dei raggi o una risonanza.
Un giorno sono riuscita a farmi fare l'impegnativa per la risonanza al ginocchio dx quello che mi fa più male e la caviglia dx.
Oggi ho ritirato il referto e il medico che sostituiva il mio medico di base ha letto il responso e settimana prossima mi ha detto di tornare per vedere il da farsi.

Vi riporto il referto della risonanza fatta il 02/08/2007:


RM ginocchio destro: stria iperintensa come da degenerazione è evidente a livello del corno posteriore del menisco laterale.
Marcata degenerazione con stria iperintensa come da rottura intrameniscale a livello del corno posteriore del menisco mediale.
Nei limiti i legamenti crociati e collaterali.
Leggermente ridotto lo spessore della cartilagine femoro-tibiale mediale e, per quanto giudicabile, femoro-rotulea.

Ecco questo è il referto, volevo solo sapere cosa dovrei fare ora, cosa mi consigliate e se posso sapere in parole semplici cos'ho.

Grazie mille
Arrivederci