Ingorgo mammario

Salve, volevo porvi un quesito che riguarda mia moglie.
Ha 31 anni e da 1 mese sta allattando al seno. Premetto che anche con la prima figlia ha avuto problemi di ingorgo mammario e che l'anno scorso si è tolta un fibroadenoma benigno.
Da 2 settimana le si è indurito un seno, da circa metà fino al capezzolo. La ginecoloca e l'ostetrica hanno parlato di ingorgo mammario e le hanno prescritto ANANASE (che sta prendendo ancora) e AUGMENTIN per 5 giorni.
Prima di prendere l'antibiotico il seno nella parte superiore del capezzolo le si era arrossato.
Finita domenica la cura antibiotica, il dolore a quel seno le continua in maniera abbastanza acuta quando allatta e quando preme sul seno, anche se rispetto a 2 settimane fa è un pò più "morbido".
All'inizio del capezzolo si sentono due nodulini.
Ha provato a prendere il tiralatte, ma il seno non le si sgonfia.
Oggi è stata dalla ginecologa che le ha detto che se era un ingorgo mammario le doveva essere già andato via, le ha fatto un ecografia e le ha detto appunto che ha questi 2 nodulini che le ostruiscono uno dei dotti e di farsi vedere da un senologo.
A questo punto mi viene da chiedere:
-un ginecologo al tatto non si accorgerebbe di qualcosa di grave al seno?

- secondo voi di cosa si può trattare?

Vi ringrazio anticipatamente