Azoospermia: farmaci mutuabili non prescritti?

Buongiorno.

Volevo fare una semplice domanda.

Ci siamo rivolti ad una struttura sanitaria privata per avere visita da parte di un urologo che è anche primario all'ospedale.

Al mio compagno è stato diagnosticato azoospermia, di conseguenza ci è stata prescritta la terapia da seguire per i prossimi 4 mesi.
Al momento della visita il mio compagno chiede se i farmaci fossero mutuabili e lo specialista ha risposto di no, che comunque se la sarebbe cavata con poco.

Tornati a casa ci informiamo sui costi e scopriamo che il solo gonal f viene a costare più di 500 (facciamo due conti sui dosaggi e preventiviamo una spesa di più di 3000 euro per i prossimi mesi).
Scopriamo però che il farmaco in realtà sarebbe mutuabile, quindi la domanda che pongo è questa:
Ci hanno presi in giro?

Questo medico davvero non poteva farci la prescrizione per il piano terapeutico?

E soprattutto... come possiamo fare a questo punto affinché questo farmaco non ci tolga il sonno?

Grazie