Trauma distorsivo polso

Buongiorno,a gennaio di quest'anno mentre ero alla guida della mia auto con a fianco mio figlio di 13 anni vengo urtato da un'altra auto e mio figlio riporta un trauma distorsivo -contusivo al polso destro con verosimile infrazione dell'epifisi radiale. Potrei sapere qual è la valutazione del danno biologico (lui attualmente ha ancor un po' di difficoltà a muovere il polso) visto che deve effettuare la visita medico legale e vorrei capire meglio come sono le valutazioni in questi casi. Grazie.