Frattura costale con metastasi

Salve a tutti. Vi scrivo per mio padre. 67 anni etp prostatico (gleason 5+5) sottoposta a prostatectomia nel 2013 attualmente con metastasi ossee. Dal 2013 ha fatto vari trattamenti tra cui, radioterapia sulla loggia prostatica, ormonoterapia prima con firmagon e adesso con enantone, enzalutamide, docetaxel e attualmente la radiometabolica, fatte già 4 delle 6 somministrazioni previste. Psa pre-terapia radiometabolica (ottobre 2018) a 38, attualmente siamo a 98. La malattia all'esame tc torace e addome del 25 gennaio 2019 continua ad essere solo ossea, con ripetizioni su vari distretti, in particolare, vertebrale, costale, acetabolo dx, clavicola dx, e sterno. Sovrapponibile ad una pet fattabad ottobre 2018. Una cosa che mi ha colto di sorpresa è che il radiologo parla di esiti di fratture costali sia a destra che a sinistra, non presenti al precedente controllo di maggio 2018.
Vi chiedo, è possibile che siano delle fratture patologiche della quali mio padre non si è mai accorto? Un osso che subisce una frattura patologica, riesce a creare nuovamente un callo osseo ed a riparsi da solo?
Grazie mille per la disponibilità!