Esito rmn gionocchio

Buonasera dottori,
con la presente sono a richiedere un consulto in merito all'esito di una risonanza che ha effettuato mio marito al ginocchio sinistro, in quanto nonostante un'operazione al menisco esterno, avvenuta da quasi due anni ormai, continua ad accusare dolore e gonfiore al ginocchio operato, nello steso punto ovvero sempre esternamente soprattutto quando questo viene sottoposto a sforzo fisico.

L'esito riporta quanto segue:

Esame eseguito utilizzando sequenze T1 e T, acquisite secondo i piani di scansione assiali, sagittali e coronali.

Riferito anamnesticamente pregressa meniscectomia parziale esterna; attualmente non si osservano alterazioni dell'intensità del segnale a carico della fibrocartillagine residua.
Non alterazioni a carico del menisco esterno.
Regolare la morfologia e l'intensità del segnale a carico dei legamenti crociati e dei collaterali.
Ai gradi di flessione in cui viene eseguito l'esame la rotula appare in asse; modesta disomogeneità a carico delle contrapposte superfici articolari femoro-patellari, per condropatia di grado lieve.
Fenomeni di sofferenza osteocondrale a carico della spongiosa ossea dell'empiatto tibiale interno.
Non evidenza i versamento endoarticolare.
RingraziandoVi anticipatamente porgo distinti saluti.