Ipertrofia dei legamenti gialli c6-c7 con discreta impronta perimidollare

Buona sera,
sono una ragazza di 30 anni,da un po' di tempo soffro sempre di mal di schiena,particolarmente a livello della scapola sinistra,con un fastidio anche a livello del braccio sx,e anche al torace,con fastidi localizzati sulle costole sx sotto il seno(tanto che per paura ho anche fatto un eco al seno)ma a volte ache a dx.Questi disturbi potrebbero dipendere dalla cervicale?Premetto che qualche anno fa ho fatto un RMN con il segunte esito:
_scomparsa la fisiologica lordosi;
_ipertrofia dei ligamenti gialli a livello c6-c7 con discreta impronta _perimidollare posteriore a tale livello;
_lieve potrusione dicsale posteriore a c5-c5 e a c5-c6;
_canale vertebrale nei limit per ampiezza;
_midollo cervicale privo di segnale patologico;

In seguito a tale esame mi fu prescritto solo un ciclo di tens e massaggi e null'altro.Allora pero' il disturbo era piu' che altro mal di testa,che è migliorato.
Ma tale terapia è sufficiente?Ed è possibile che derivino dalla cervicale questi dolori,che a volte sono davvero forti e fastidiosissimi?Si dovrebbe secondo lei valutare un eventuale intervento?
Grazie e Buone Feste!