Pallina lato sinistro collo

Buonasera dottori. Vorrei sottoporvi un problema sperando di non aver sbagliato sezione. Circa tre mesi fa mi sono accorta di avere una "pallina" sul collo dura e mobile al tatto. Precisamente si trova in altro a sinistra, e toccandola dá l'idea di avere consistenza ossea. Ho effettuato una visita endocrinologica pensando potesse essere un nodulo della tiroide, ma sono stata rassicurata in tal senso e il medico mi ha detto che tale pallina si trova più in alto rispetto alla tiroide. Successivamente ho fatto un'ecografia del collo ma, a parte qualche linfonodo leggermente più grande, non è emerso altro. Il medico radiologo mi ha detto che la pallina non è un linfonodo e che dall'ecografia non si vedono cisti ed ha aggiunto che potrebbe trattarsi di un osso. Tuttavia mi chiedo se sia possibile che a sinistra ci sia un "osso" che a sinistra non c'è. Vorrei sapere se è consigliabile effettuare una visita otorinolaringoiatrica e in particolare se potrebbe trattarsi di una massa riferibile alla gola (in tal caso è normale che dall'ecografia non si veda nulla?). Preciso inoltre che soffro spesso di raucedine e mal di gola ma credo che ciò sia dovuto al reflusso gastroesofageo di cui ultimamente soffro molto. Vi ringrazio anticipatamente.