Innamorato ma non lascia la moglie

Salve a tutti, mi trovo a gestire ( tra alti e bassi) ormai da tre anni una relazione con un uomo sposato....che mi ha dato felicità estrema ma anche delusioni e speranze...

Siamo entrambi coetanei ( abbiamo più di 40 anni) io sono single e lui, come ho già detto, e’ sposato ( non ci sono figli!)
Il nostro rapporto è cominciato da un’amicizia - ci siamo conosciuti al lavoro- e si è trasformato in un sentimento molto forte ...siamo entrambi innamorati ..lui dice di amarmi e che sono la sua ragione di vita !!!

Siamo legati da tre anni ...ma lui non ha il coraggio di lasciare definitivamente la moglie...perché lei lo supplica di non farlo..

Da circa un anno e mezzo lui ha cominciato a parlare con la moglie dei problemi che ci sono nel loro matrimonio ( ormai sono due coinquilini...perché non hanno più rapporti intimi) e le ha anche detto di essersi innamorato di un’altra...
A tutto ciò si aggiunge anche il fatto che lui ha scoperto dell’ infedeltà di lei e gli e ne ha parlato ...lei si e’ giustificata dicendo che e’ stata una sbandata perche’ lo ama ancora ...
Morale della favola lei fa finta di niente e si ostina a continuare il rapporto.. e a chiedergli di riprovare...
Nell’ultimo periodo ...durante una breve vacanza in cui io e lui eravamo assieme ...lei ha scoperto che stava con me ...

Hanno parlato a lungo ma il discorso è sempre quello, nonostante lei sappia oramai che il marito e’ innamorato di un’altra ( con cui ha una storia da tempo) , non vuole lasciarlo ma vuole riprovare a salvare il matrimonio...
A lui fa pena e non riesce a lasciarla definitivamente per senso del dovere perché pensa che lei ne soffrirebbe troppo...

Io non so fino a che punto riesco ancora a reggere questa situazione di continua attesa...ho provato a chiudere il rapporto ..ma poi lui mi cercava e a me mancava troppo....

Adesso non so proprio cosa fare...penso che il Suo sia un matrimonio finito ...ma non so se lui riuscirà mai a chiuderlo...io non so se dargli ancora tempo o chiudere questa storia che mi sta dando felicità ma anche sofferenza...

Mi domando ma come fa la moglie a far finta di niente e a ostinarsi a continuare un rapporto finito? E lui non dovrebbe trovare la forza di lasciare una donna che ormai gli e’ indifferente da anni?

Grazie