rottura protesi e versamento liquido

Buongiorno, vi scrivo perchè abbastanza preoccupati in famiglia. Praticamente a mia zia nel 2007 venne scoperto un tumore maligno al seno. E' stata operata (ovviamente la mammella le è stata asportata completamente) e ha fatto la chemioterapia. Quando la situazione si è stabilizzata si è fatta inserire una protesi al seno. Ora questa protesi si è rotta e dalla risonanza che ha effettutato è stato riscontrato anche il "versamento di lliquido". Ora vi chiedo: che cosa provoca il versamento di liquido nel corpo (ora e nel medio/lungo periodo)? Considerate che da quando la protesi si è rotta (è andata a finire sotto l'ascella) ad oggi sono passate almeno due settimane. E qua ho un'altro dubbio. Mia zia è calabrese ed è stata operata a Roma: come mai la RMN non gliel'hanno fatta là anzichè farla ritornare in Calabria e aspettare così tanto???!!!! Ah dimenicavo, anni fa (quando ci fu lo scandalo PIP) aveva avuto altri problemi con una protesi e se non mi ricordo male stava per avere una setticemia. Nell'attesa di una Vs cordiale e spero celere risposta porgo distinti saluti.