iperplasia duttale atipica, atipie,

Salve,
la mia compagna è stata sottoposta pochi giorni fa ad una agobiopsia alla mammella destra a seguito di un normale controllo mammografico durante il quale si evinceva una formazione non vascolarizzata e di forma concentrica di 1.4 cm circa.

La diagnosi della biopsia è la seguente: "Frustoli agobioptici di parenchima mammario con diffusi quadri di iperplasia pseudoangiomatosa stromale e con focolaio proliferativo epiteliale con atipie di basso grado di 0.1 cm circa come per possibile iperplasia duttale atipica".
La senologa che ha eseguito l'agobiopsia è stata abbastanza rassicurante e ci ha detto che trattasi di una formazione benigna ma ha comunque pianificato l'intervento in day surgery per rimuoverla per sicurezza(proprio ieri abbiamo svolta la preospedalizzazione).
Di diverso parere invece è stata questa mattina la ginecologa che segue la mia compagna la quale, dopo aver letto la risposta di cui sopra, ci ha allarmato alquanto dicendoci che bisogna intervenire al più presto in quanto la formazione riscontrata può diventare maligna.

Ammesso che entrambi hanno optato per la rimozione della formazione non riesco a comprendere l'approccio diametralmente opposto delle due dottoresse. Cosa dobbiamo aspettarci dopo l'intervento? Questa formazione è da ritenersi benigna o maligna?
Scusatemi sin d'ora se dovessi aver tralasciato altre notizie importanti ma vorrei solo poter confortare al meglio la persona che amo.
Grazie mille