Dolore e gonfiore al seno

Salve, scrivo per mia madre, 52 anni. Da circa due settimane mia madre avverte dolore al seno. Credendo fosse legato al ciclo lo ha sottovalutato. Da pochi giorni si è accorta di avere una "palla" al seno destro, credo sia attorno ai 5cm. In quella zona c'è un rossore e le fa male. Ogni anno esegue la mammografia e risultano sempre delle cisti ma sempre tutto sotto controllo. L'ecografia è tra una settimana quindi vi scrivo per sapere un vostro parere dato che siamo un po preoccupate, soprattutto dopo aver letto qualcosa in internet. Oltre al tumore, questi sintomi potrebbe essere qualcosa di meno serio? Grazie per l'attenzione