Cistite ricorrente e discite lombare, possibili nessi?

Da un anno circa a seguito di forti dolori lombari mi è stata prescitta una risonanza magnetica e visita ortopedica. L'esame ha evidenziato una discite tra la L4/L5 sede anche di una piccola ernia del disco che lo specialista ha constatato essere a suo avviso di natura traumatica e di aspettare il naturale riassorbimento nel tempo. Contestualmente ho sofferto molto di cistite seguendo più terapie da medici diversi, generici e specialisti, ginecologa compresa e il risultato è sempre lo stesso ogni mese mi torna per una settimana. Le terapie prescrittemi sono state monuril, furadantin, cistalgan, ciproxin, fermenti lattici etc. Urinocoltura e antibiogramma effettuato più volte ad esito sempre negativo. Fatto sta che da un anno sopporto una cronica lombocruralgia dovuta a discite che mi fa provare dolore all'altezza dell'osso sacro e la cistite che mi fa provare dolore alla stessa altezza ma davanti. Mi sono chiesta se possa esserci un nesso fra le patologie e comunque chiedo di poter ricevere un suggerimento sul possibile trattamento di questa cistite non batterica. Grazie dell'attenzione e della cortese collaborazione.