Dolore e minore sensibilità gluteo dopo iniezioni

Salve dottori,
dopo iniezioni di nicetile e voltaren, tra il gluteo e la coscia noto un lieve rigonfiamento senza rossore, se mi poggio sul fianco avverto anche dolore come bruciore interno, avverto anche lieve prurito in quella zona che mi appare anche meno sensibile rispetto al resto del corpo... preciso che le iniezioni sono state praticate sempre nella zona sopra al gluteo per problemi ad un nervo del braccio dopo prelievo di sangue, mentre la voltaren l'ho fatta per problemi di cervicale... l'ecografia ha dato esito negativo, non c'è ascesso ne' cisti ecc... allora a cosa può essere dovuto questo fastidio?? io penso che cmq è dipeso dalle iniezioni di queste medicine forse troppo forti per il mio corpo?? mi confermate ciò? che altra indagine devo fare?