Trauma caviglia

Gentili medici,

ho avuto nel mese di Settembre un trauma alla caviglia giocando a calcetto, mi sono recato al PS, ho eseguito una radiografia che non ha evidenziato fratture, mi sono sottoposto a visita ortopedica e sono stato a riposo senza caricare per circa due settimane, il dolore è andato migliorando, ma mi trovo ancora ad avere dolori e formicolii quando la caviglia è sottoposta a sforzi, come se cammino a lungo, se salto e atterro sul piede o piegando il piede di lato, per questo volevo nuovamente recarmi da un ortopedico, quello che mi chiedevo è se, per evitare di fare due visite, è bene fare prima un esame, e in caso se è preferibile un ECO o una RM.
Grazie