Nodulo sotto l'orecchio

Buongiorno,
mio padre ha da circa un mese e mezzo una formazione dura sotto l'orecchio. La formazione in questione si è presentata con insorgenza di dolore e, dopo consulto con medico di base, gli è stato prescritto un antibiotico, al quale lui ha reagito con vomito e forte mal di testa. A distanza di 2 settimane ha effettuato una visita specialistica da otrino, il quale gli ha prescritto una ecografia parotidea, con risultato di un nodulo di grandezza di circa 1,5 cm e linfonodi ingrossati. Il prossimo passo sarà una scintigrafia con agoaspirato..
Dal momento che la formazione è dura e quando muove la mandibola questa si sposta, mantenendo però la forma e la durezza, secondo il Vostro parere di esperti, può essere una formazione tumorale?Se sì, c'è la possibilità, vista la posizione e la consistenza dura e dolorosa, può essere maligno?
Ringrazio anticipatamente per le eventuali risposte e per l'attenzione