Svuotamento laterocervicale

Buongiorno a mio padre diagnosticato con tumore alla laringe 2 giorni fa è stato effettuato uno svuotamento dei linfonodi a destra del collo. Tutto bene, tranne che dopo l'intervento la lingua gli è rimasta intorpidita e non riesce a muoverla. A ticcarla lui duce di sentirla, ma non riesce a fare alcun movimento. Dobbiamo preoccuparci? I medici dicono che è normale che si riprenderà ma mio padre è molto spaventato.
Cosa può essere successo?