Escherichia coli trasmissibilità rapporti

buon giorno, mio marito a seguito di una spermicultura è risultato positivo a escherichia coli , tutto questo dopo aver già fatto una cura per debellarlo a febbraio ed esserne uscito negativo.ora però è risultato di nuovo positivo. l'andrologo ci ha detto che è inutile fare un'altra cura di antibiotico e di continuare ad avere rapporti scoperti che tanto non è trasmissibile.
Vorrei sapere se è vero ? perchè a febbraio ci avevano detto che era un infezione che poteva essere trasmissibile da uomo a donna con rapporti.
devo sentire l opinione di un altro andrologo?
grazie