K prostatico operato

salve, mio padre è un paziente operato di carcinoma prostatatico nel 2011; già da un paio d'anno nonostante i valori del psa hanno cominciato ad aumentare progressivamente fino al raggiungimento di 1,42. Oggi abbiamo avuto il risultato della PET colina di cui di seguito riporto il referto:

"Modesto iperaccumulo del radiocomposto, di pertinenza linfonodale , in corrispondenza di alcuni piccoli linfonodi in sede inguinale sinistra (SUV max 2,87). Nelle immagini tardive persiste lieve iperaccumulodel tracciante in corrispondenza di alcuni linfonodi ia sede inguinale sinistra(SUV 2,18). Tale pattern caratterizzato dal decremento dell' accumulo del tracciante nei rilievi tardivi, orienta in prima ipotesi, per linfoadenopatie reattive.
Presenza di alcuni linfonodi della stazione inguinale destra che non mostrano significatico incrementodell' accumulo del radiocomposto sia nelle immagini precoci che in quelle tardive.
Si evidenzia inoltre, presenza nei rilievi precocidi modestro incremento dell' accumulo del tracciante in corrispondenza della branca orizzontale del pube di sinistra, a localizzazione endomidollare ( SUV 3,83). I rilievi tardivi mostrano ulteriore incremento dell' accumulodel tracciante nella suindicata sede (SUV5,35). Tale reperto, allo ststo di entità troppo modesta per poter essere caratterizzato, appare dubbio per secondarismo scheletrico e pertanto è meritevole di controllo nel tempo".

Non ho particolare difficoltà ad intrerpretare la prima parte in cui mi pare di capire che la reattività dei linfonodi al tracciante sia principalmente associata a linfoadenopatia, ma ho molte difficolà a capire il senso della seconda, dalla quale non riesco ad evincere se il tumore è tornato o meno. Potreste cortesemente aiutarmi, nell' attesa che il mio papà vada a controllo dal suo medico?
Un saluto e grazie