Epididimite, testicoli

Buonasera, ho un po di dolore al testicolo quando lo tocco. In particolare c' e' qualcosa di rialzato che al tatto mi fa molto male. Potrebbe essere l' epididimo. Inoltre ho spesso lo stimolo di andare in bagno ma facendo gli esami delle urine e l ecografia alla prostata non mi hanno trovato nulla. Il dottore mi ha detto che potrebbe essere una cosa nervosa. Che esami devo fare per accertarmi di non avere un' infiammazione all' epididimo o altro? Grazie