Cisti e cervibrachialgia

Salve, sono una ragazza di 23 anni molto ansiosa e con qualche problema di ipocondria. Domenica scorsa (ultimo giorno di ciclo mestruale) ho notato una pallina sotto il capezzolo del seno sinistro, tondeggiante e non dolorante. Ho anche cominciato ad avvertire il seno gonfio e delle fitte della parte esterna del seno, sotto l'ascella e nel braccio. Martedì ho anche cominciato ad avvertire un fastidio alla scapola e alla vertebra. Giovedì finalmente sono stata visitata dal senologo, che dopo aver effettuato un'ecografia, mi ha comunicato la presenza di una ciste di circa 5 mm sul seno sinistro e una di 6mm sul seno destro. Mi ha detto di non preoccuparmi e di limitarmi all'autopalpazione e alla visita annuale. Il problema è che il dolore all'ascella non diminuisce e il braccio è sempre più intorpidito. Anche il fastidio alla schiena non accenna a migliorare. Mi chiedo perciò se si tratti di una semplice cervicobrachialgia che, casualmente, si è manifestata insieme alla cisti o dovrei temere qualcosa di ben più grave. Ho letto la testimonianza di una ragazza con i miei stessi sintomi che ha scoperto di avere un cancro con metastasi alle ossa, pur avendo l'ecografia solo segnalato delle cisti. Dovrei fare una RM? Questa preoccupazione purtroppo sta condizionando notevolmente la mia vita e non accenna a migliorare, soprattutto a causa degli imput che mi arrivano dal web.
Vi ringrazio anticipatamente per la risposta.