Dolore intermittente ai testicoli

Gentilissimi dottori,
ho precedentemente sofferto di una prostatite acuta che, nonostante le cure, con il passare del tempo mi ha comunque dato altri problemi.! Nel senso che da circa un anno continuo ad avere piccole ricadute.

Ma la cosa che più mi preoccupa è il continuo ma sopportabile dolore che mi affligge ai testicoli. Questo doloretto è uguale alla sensazione di un pizzico continuo, alle volte più lieve ed altre più forte, come una stretta. Come se non bastasse, è intermittente, ossia si sposta da un testicolo ad un altro a periodi alterni. Ho notato però che si accentua nei periodi in cui mi duole anche la prostata, ossia quando soffro dei classici sintomi da infiammazione prostatica: mal di schiena, dolore addominale, ecc...

Quando però mi è stata diagnosticata la prostatite, l'ecografia ai testicoli non ha dato alcun risultato, nel senso che tutto risultava a posto. Volevo appunto chiedere a voi medici: "il dolore testicolare può essere dovuto ad una infiammazione pelvica, ossia della prostata.? E' opportuno fare forse una nuova ecografia ai testicoli.?"
Attendo con ansia una risposta e vi ringrazio anticipatamente.