Gastrite cronica da reflusso, che non si risolve

Da novembre 2012 dopo un virus con vomito e diarrea, non sono più stato bene, bruciore sotto le costole e allo sterno, nausea (soprattutto la mattina che sfocia in urti di vomito), molta aria che mi da un senso di oppressione. Ho eseguito una gastroscopia dove è risultata una gastrite cronica livello 1, dalla biopsia non è emerso niente, pensavamo all'Helicobacter. Quindi sono stato curato con Levosulpiride 25mg 30’ prima di pranzo e cena , Pantoprazolo 20mg al mattino, 2 compresse di Finocarbon. Questa cura l'ho seguita a più riprese, per un mese poi stop e ripresa, ma ad oggi non trovo giovamento, il bruciore si è attenuato a volte sparito, ma il senso di nausea, oppressione ed aria non cessa, inoltre mi sento stanco e non dormo bene. Quali accertamenti potrei fare, potrebbe trattarsi di qualcosa di diverso dalla gastrite?
Grazie per le vostre gentili risposte.